Легализация документа – это процедура,   придания документу юридической силы для его использования в другом государстве.

• Проставление апостиля (упрощенная процедура легализации)
• Консульская легализация Проставдение апостиля в МИД Израиля 

Консульская легализация применяется для стран, не подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года, которая ввела процедуру проставления апостиля 

Апостиль – специальный знак (штамп), который ставится на документы,  для их признания в другом государстве.

Важно отметить - Подлинность содержания документа апостилем не подтверждается.

Проставление апостиля это  упрощенная процедура легализации документов которая  действует только в странах, которые подписали Гаагскую конвенцию 1961 года.

Иностранные документы, заверенные апостилем, признаются во всех странах-участниках Гаагской конвенции и не требуют какой-либо иной формы заверения.

Апостиль необходим для того, чтобы документ был признан в другом государстве, а нотариальное заверение – для того, чтобы подтвердить подлинность документаю

Проставление апостиля осуществляется в стране выдачи документа.

Этим занимается государственный орган, который определяется странами – участницами Гаагской конвенции 1961 года. 

В Израиле апостиль можно поставить в секреториате  Мирового суда или в МИД Израиля

Для заверения документов апостилем нужно:

• Обратиться в уполномоченную инстанцию, которая ответственна за проставлением апостилей
• Перевести документ с апостилем на язык государства, в котором документ будет использован
• Нотариально заверить перевод документа
• апостилировать перевод

Можно, если государство отнесло их к числу органов, уполномоченных на проставление апостиля.

Российские консульства и посольства за рубежом, не относятся к органам, которые могут апостилировать документы, выданные в РФ.

Апостиль ставится на официальные документы государственного значения, а именно:

• Документы, выданные или заверенные нотариусом
•  Судебные решения
• Переводы 
• Официальные документы, выданные государорганами
• Иные государственные документы

.

Также соответствии с международной практикой существует ряд документов, которые не подлежат легализации это, в частности, подлинники и копии документов, на которых есть фотография, а именно:

• Паспорта и заменяющие их документы (в т.ч. удостоверения личности)
• Трудовые книжки
• Военные билеты
• Пенсионные книжки
• Водительские права

Документ должен быть в надлежащем состоянии, подписи и печати  на документе должны быть читаемы. 

В Израиле апостилем может быть заверена нотариально заверенная доверенность. Ответственным органом в данном случае является  секритариат мирового суда.

В Израиле справка о не судимости (теудат йошер) заказывается в отделении полиции необходимо оплатить взнос за проставление апостиль заранее